В основном для Квадрика и Майвэ:
про филологическую деву.