Открытие вчерашнего вечера: стихотворение "О капитан! Мой капитан!" Уолта Уитмена написано на смерть Авраама Линкольна.
Как-то до сих пор от меня этот факт ускользал!
АПД. Мариша Пессл, как и Умберто Эко, и Нил Гейман, из тех авторов, где комментарии и примечания к тексту едва ли не более захватывающая штука, чем собственно текст.