09:09

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Вацлав - апрельский чувак - единственный, который дожил до утра. Правда, осел и ужался, стал раза в четыре меньше и утратил одно ухо. Но дожил. Что как бы говорит нам о живучести кошек, пусть даже и снежных. ))

Вчера планировала спать и работать. Ага, ага. Оказалось, что мастерятник, про который мы договаривались, но я совершенно забыла, и надо идти, придумывать, смеяться, надевать на бушующую фантазию поводок и намордник, приносить пользу. А потом, уже ближе к полуночи, Н.С. предложил посмотреть "Хвост виляет собакой". И мы посмотрели.
Ыыыы!
Мифотворец Конни, улыбающийся, как Умбертоэк с обложки, теперь мой кумир.

Говнодубляж может убить прелесть любого фильма. В который раз убеждаюсь.
Тут еще и перевод был отвратительный, половина сказанного пропущена, вторая половина передана неточно;
но вдобавок потерян контраст между быстрым, обильным, избыточно-многословным трепом периодов креатива, и медленной, четко выверенной речью элементов создаваемого мифа (песен, ТВ-передач, комментариев).
Ыхыхы.
Субтитры спасут мир. Вместе с красотой.

Не выспалась, разумеется, в очередной раз, ну и ладно. ))
Зато - просыпаться рядом с Н.С.
"Так чужды были всякой новизне, что тесные объятия во сне бесчестили любой психоанализ" (с).
Снилось под утро, что прохожу какой-то психологический тест, и меня попросили нарисовать нас, и я рисую в стиле "Авиньонских девиц" и цветными карандашами.
И не видно четкой границы.

У начальства мама отожгла. Ей позвонили из синагоги, спросили - мацы надо? А она - да, три коробки.
И теперь "у нас этого гуталина - завались".
Мацой можно завтракать и обедать.
Начальство говорит, что сейчас всем будет ее носить. )))

Еще о гастрономическом. В пятницу я иду есть рысь! ))
Серьезно, прямо ртом есть, и рысь в буквальном смысле. Кистеухую кошь. ))

АПД. А еще мы с Н.С. накрали журналов "Америка", очень красивых и познавательных.
То есть как накрали - журналы лежали в подъезде совсем ничьи.

Комментарии
04.04.2012 в 12:13

Эхх! Говорят, рысь дюже вкусна и нежна более, чем курица! расскажешь потом)

Вирна
04.04.2012 в 12:20

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Расскажу, конечно. )) Не смогу же не похвастаться. ))
04.04.2012 в 17:50

"Паук великолепно проводил время. Он никогда не работал в офисе. Он вообще никогда не работал" (с) Нил Гейман, "Дети Ананси"
Леголаська, что, реально кошатину?:)
04.04.2012 в 18:13

This game has no name(с)
а как по твоему: кошерная маца является халяльной?
04.04.2012 в 20:23

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Кэналлийский Воронёнок, ну да. Реально РЫСЯТИНУ.

ayantea, по-моему, она вкусная. Остальное меня не волнует.
05.04.2012 в 17:07

"Паук великолепно проводил время. Он никогда не работал в офисе. Он вообще никогда не работал" (с) Нил Гейман, "Дети Ананси"
Леголаська, ну, дык рысь же ж КОШКА, так что рысятина в какой-то мере и кошатина:).
05.04.2012 в 20:54

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Кэналлийский Воронёнок, вот я и говорю: ну да.
Причем я же реально раньше кошатину не ела.
То есть если и ела, то ничего об этом не знаю. )))