17:37

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
10.06.2012 в 06:50
Пишет  Маарь:

Никто так и не придумал, как полностью реалистично переносить трехмерные изображения на плоскость и это наполняет меня жадностью сожалением об упущенных возможностях - вот это, удивительное, никак не сохранить и не передать, остается только любоваться прямо сейчас и хранить обрывки в памяти. Но и своеобразное очарование в этом есть. Ценность того, что никак нельзя сохранить, становится выше.

урл-урл.

Аналогичная фигня со словами.
Никто так и не придумал, как переводить жизнь в слова без потерь.

Но я буду пытаться, пока меня есть. И радоваться тому, как пытаются другие.

@темы: чужое и прекрасное

Комментарии
11.06.2012 в 19:11

О, да. Жалобный пост про слова лежит у меня в черновиках недописанным. Меня убивает невозможность выразить то, что происходит на самом деле.
11.06.2012 в 19:12

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Меня убивает невозможность выразить то, что происходит на самом деле.
И меня. Но медленно.
Так что она убивает, а я пока не умираю.
11.06.2012 в 19:21

Чем утоляешь жажду? Водой или волной?
Но я буду пытаться, пока меня есть. И радоваться тому, как пытаются другие.


ППКС.
11.06.2012 в 19:35

О, да. Жалобный пост про слова лежит у меня в черновиках недописанным. Меня убивает невозможность выразить то, что происходит на самом деле.
11.06.2012 в 23:28

Если что не так – поскорей забудьте, но не отводите при встрече глаз. (с)
Да даже слова в слова трудно без потерь переводить.