11:17

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
А, еще. Мама принесла домой проверенный тотальный диктант. Посмотрела я на это, фыркнула, плюнула и махнула рукой. Тут не столько грамотность проверить предлагают, сколько выпендриться хотят. Шаг вправо, шаг влево считают ошибкой, ага-ага, авторские знаки препинания незыблемы, и нечего уходить от Алексея Иванова к Дитмару Розенталю, кто он такой вообще.
У меня по этому раскладу была бы четверка. Или тройка - если бы я не угадала ряд авторских знаков по интонации читающего.

Вот и Рада пишет:
"Четвёрка, четыре пунктуационных ошибки, и я даже знаю, где именно мы с Ивановым разошлись во мнениях. Тире и двоеточие, вечный выбор, вечный авторский выбор, и я довольна, что всего четыре раза - не зря читала его перед диктантом, подстроилась сносно. Ну, и точка с запятой на месте одной из запятых, это уже к чтецу вопрос скорее, она ТАК отделяла фрагмент..."

Подстроиться к автору? Шта?
Я-то думала, это мероприятие про русский язык. А оно оказалось все больше про Иванова.

То есть я-то ладно, я не ходила и не пойду.
Но вчера вечером мне пришлось утешать и умиротворять маму, которая одновременно расстроилась и прогневалась.

Комментарии
23.04.2014 в 11:27

Её Квадричество
Мне в прошлом году в диктанте не понравилось именно это же.
Поэтому я ни в прошлом, ни в этом даже пробовать не стала. Авторская пунктуация в диктанте - это, наверное, должна отдельно оцениваться. Как речевое чутье, что ли. Но уж точно не как грамотность.
23.04.2014 в 11:38

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Квадрик, как по мне, это можно и вообще не оценивать. Никто же не гарантирует, что автор обладает языковым чутьем в абсолюте. А зачем оценивать, как человек чует Быкова (или там Иванова), мне не очень ясно.

Я вот помню школьные диктанты. Не вопрос, там почти все случаи были однозначные (специально подбирались такие тексты). Но если встречалось место, где была допустима постановка разных знаков препинания, и ученик ставил не тот знак, который был в тексте, это не считали ошибкой и оценку не снижали.
23.04.2014 в 11:49

приобрету костюм авианосца
диктант, в котором надо угадать авторскую пунктуацию? :wow2:
по-моему, это подло.
23.04.2014 в 11:58

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
бустрофедон ежовый, не то слово.
"Честных" ошибок у моей мамы две не то три. "Подлых" - шесть не то семь.

Особенно меня выбесили первое и последнее предложения диктанта:

«Чусовская – Тагил»... Солнечный поезд.

«Чусовская – Тагил», поезд моего детства


Мама написала, соответственно:

"Чусовская - Тагил" - солнечный поезд.

"Чусовская - Тагил" - поезд моего детства.


Ноооо. Поскольку эти варианты в чистом виде (!) не указаны среди допустимых, ей поставили три пунктуационных ошибки:
две - за тире,
а еще одну - за неугаданное многоточие и точку вместо него.
23.04.2014 в 12:04

приобрету костюм авианосца
Леголаська, я могла бы угадать последнее, мне такая пунктуация кажется логичной для завершающего продложения, а вот первое - ни за что. никогда бы там многоточие не поставила.
23.04.2014 в 12:07

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
бустрофедон ежовый, угадать можно, не вопрос. По интонации читающего, еще по каким-то признакам. Но. Не угадать в данном случае не значит допустить пунктуационную ошибку.
23.04.2014 в 12:10

приобрету костюм авианосца
Леголаська, Не угадать в данном случае не значит допустить пунктуационную ошибку.
именно.
23.04.2014 в 12:14

северный ветер
Лично я пейсателя Алексея Иванова не смог читать из-за ужасающего русского языка. Мне он показался очень, очень отвратительным.
23.04.2014 в 12:20

"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
etalupus1, не могу сказать, что не понимаю, откуда взялось это твое мнение.
23.04.2014 в 13:38

Если что не так – поскорей забудьте, но не отводите при встрече глаз. (с)
Тире и двоеточие, вечный выбор, вечный авторский выбор
Гм, мне, нефилологу, но гуманитарию, казалось, правила там довольно чёткие, кабы ещё их помнить. Но вообще, да, или мы проверяем русский язык, или угадываем, чего там автор понаставил. Собственно, именно потому в ЧГК аналогично не люблю вопросы класса ,,пошути, как дядя Вася".