Читая Алана Брэдли и бегая по апрельскому Екатеринбургу в платьице до колен, я как никогда чувствую себя маленькой девочкой и хочу себе велосипедик. ))

Про "Копченую селедку без горчицы":
1) сменился переводчик, и это чувствуется. Возможно, еще и прежнего редактора убрали.
2) я все так же не могу проникнуть в смысл заголовков. Эпиграфы не помогают.