"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
"Недовольна и счастлива" - это как "невидима и свободна", только "недовольна и счастлива".