Аааааа! Вчера, по дороге в гости к академику С. дяде Мише и тете Вале, мы с Н.С. успели забежать буквально на пятнадцать минут в "Йозеф Кнехт", где я стремительно, стремительно ухватила себе сборник шведских и датских народных баллад изд-ва "Детская литература" (там до фига таких, которых нет в издании "Литпамятников", а что пересекается, то в другом переводе - например, "Улов и эльфы" или, скажем, "Девица на тинге", крутькрутькруть!) ииии (за 100 рублей!!!) репринт издания "Ars amatoria" 1914 года, перевод не стихотворный, а подстрочник, плюс предисловие и примечания, дореволюционная орфография, соответствующий слог и вот это все, от чего я растекаюсь. Наслаждение, наслаждение. Нырнула немедленно.
А баллады еще и с клевыми картиночками.

В остальном: эпически, просто эпически обожралась, набив себя, вопреки курсу партии, салатами, санкционным сыром дор блю, моченой брусникой, солеными груздями, колбасой, запеченной свининой, конфетами, виноградом и мандаринками (как на новый год); познала наконец-то финскую водку на ягодах (супер); поностальгировала по детству; посмотрела любительских фильмов про поездки в Рим, в Швейцарию, в Стамбул и на Сейшелы, растравив в себе жажду странствий (и также желание охотиться на белых крабов и бить палкой кокос).

Тем временем Россия с 1 января отменяет безвизовый режим с Турцией, я унываю и в растерянности: как это будет происходить технически, они пока не говорят, а я нацеливалась цопнуть билеты на конец декабря - начало января. Даже уже занесла мышкин курсор и намеревалась купить, но тут появилась новость про сбитый самолет, и понеслось. Я в ожидании, подвешена и напряжена.
Вчера даже порыдала немного.
Мечта, хрустальная мечта моя. Новогодний Стамбул. Дорогое Мироздание, што же ты со мной делаешь.

Вот она вдребезги разбивается о суровую действительность уже во второй раз. А я снова пытаюсь ее собрать. Чтобы воплотить - или, что вернее, чтоб она разбилась и в третий раз.