Сегодня вечером друзья Катькастрофа и Кромвель спешат меня порадовать и шлют ссылку за ссылкой.
Швед по телефону. Это как секс по телефону, только швед. Номер для звонков из России: 8 800 555 35 35.
И я думаю: наверное, я отважусь однажды!
Скажу, например: Hej hej! Ursäkta mig, jag talar bara lite svenska! А потом еще что-нибудь, и попрошу прочитать смешной детский стишок, и задам всяких вопросов про котят и про любимый город в Швеции, допустим, и сколько у них прямо сейчас времени (и скажу, сколько у нас), и... и...
А потом: да ладно, я вот даже на фику ко второму уровню в воскресенье не отваживаюсь пойти пока что! (хотя скорее боюсь проиграть в социализацию, чем что-либо еще).

- - -

Набрала на тесте 98 баллов и затрудняюсь что-либо испытывать по этому поводу. Непонятно, ТРИУМФ или Я ДНИЩЕ. Вообще-то я днище, конечно, потому что без проблем могла бы набрать 99, но лажанулась из-за невнимательности (агррр!). Зато. Зато в нескольких сложных местах (двух) я рассуждала и прямо правильно рассудила! И этим молодец (наверное).
Ну, и в целом все не так плохо, как мне иногда кажется.

Самое лучшее то, что фрекен Анна не просто очень терпелива к нам, а прямо открыта и искренне радуется нашим маленьким смешным успехам и хвалит. Регулярно хвалит. Говорит, что процесс происходит так быстро, как нужно, и что все у нас хорошо (и тут я ей верю, потому что у нее опыт и ей виднее).
И, короче, лично у меня от ее радости прибавляется сил, энтузиазма и старания.
(и раскованности почему-то, не всегда в хорошем смысле).
(это история о любви, конечно - и не только об älskar Sverige; Ими поняла бы без слов; из всех моих знакомых фрекен Анна похожа именно на Ими, как мне кажется).
(а товарищу Н. фрекен Анна еще котика в тесте нарисовала; не в смысле в тесте как сосиску в тесте, а в смысле когда оценку за тест ставила, нарисовала рядом с оценкой).

- - -

На будущее нам задали написать сочинение про свой день. Я его уже два с половиной раза рассказывала и полтора раза писала - и ко вторнику буду писать во второй с половиной раз (частично), поэтому от перспективы третьего с половиной раза взвыла. И тогда фрекен Анна сказала, что можно написать про что угодно, лишь бы связный текст слов этак на сто.
Вот! Поняла я. Вот мой шанс начать становиться шведской писательницей! Я теперь знаю уже много интересных слов! Холодильник, комар, забор, как странно, железная дорога, паром, самолет, виноградинка! Я могу написать сказку!!
И товарищ Н., обратив на меня свои прекрасные, медленные, темные глаза, воскликнула: еще мы же познали слово "вор"! Можно написать шведский детектив!
... с пауками, мышами и старушками, подумалось мне, и тут мысли стали разбегаться.

- - -

У товарища Н. с собой достаточно зеленых фломастеров, чтобы изобразить в шведском учебнике огурцы четырех-пяти оттенков!
И вдобавок один телесный, которого мне так не хватало в детстве. ТЕЛЕСНЫЙ.

- - -

Ст. разыскал, а сестра купила мне в Москве карманный словарик. Я уже говорила про это, да. Двадцать второго апреля мы с ним соединимся, а двадцать пятого Н.С. полетит в Питер, где, по словам фрекен Анны, продаются полосатые словарики, самые лучшие на данный момент.

Еще месторождение каких-то словариков нашел Марат.

Ощущение, как от открывающейся в компьютерной игре карты. Пространство как бы освещается и заполняется возможностями. Словариками вот. Шведом по телефону. Книгами. Песнями.

- - -

С горечью осознала, что я, безусловно, уже не в том возрасте, чтобы в один вечер с легкостью запоминать слова трех языков.
По-прежнему не могу сказать на турецком, что меня зовут Кемаль. Хотя могу поздороваться. И по-казахски тоже могу. Но все равно, все равно. Как-то печально.

К тому же закончилась вторая часть "Нас, утонувших", это настраивает меня на меланхолический лад. Любимый персонаж постарел и долго был старым, а потом ушел на Масленицу из дома в старинных сапогах своего отца, отправившись гулять за город, там нечаянно вступил в болото, вмерз в него и умер. Несгибаемо и вертикально. Утром его увидели дети, подумали, что он снеговик. "Кому бы вздумалось слепить здесь снеговика?"

Так неизъяснимо и бесконечно зимне. Но над Прабакером я плакала, а над ним не могу.

- - -

Котик Корделия лежит на подоконнике - и я тоже лежу на подоконнике в надежде стать котиком.
Подоконники в "Симпл кофе" любовь моя, почетное второе место после "Чайной высоты" на Покровке.
И еще там (в "Симпл кофе") крутое банановое какао. В него прямо вякают размолотый банан (а не какой-то гадкий сироп) и еще сверху шлепают шарик мороженого. И кружка довольно большая.

Также очень приятно, что после Индии я в макаруне "манго-маракуйя" понимаю, где вкус манго, а где маракуйи.

... кстати, кто скучает по Индии, как я, и по маазе, тот знай: у нас продается манговый нектар от "Сантала", и он годный.

- - -

Хочется жестикулировать, говорить о важном и неважном, обо всем и ни о чем, а еще хочется спать и выходные.
И много гулять по городу в расстегнутой куртке.
И бабла.
И пить коктейли в "Брют баре".

И вообще. Я разрываюсь от любви. "К тебе, к Тате, к Будкину. К Пушкину". Тот самый случай.

(кстати о Иванове, ВВЧ мне сегодня прислал в скайп смайлик с белым кроликом: кролик стоит боком, но иногда поворачивается жопом и им повиливает, а на жопе в качестве хвостика розовое сердечко;
наверное, наряду с серенадой на иврите этот кролик одна из самых нелепых и трогательных вещей, которую ВВЧ со мной проделывал).