воскресенье, 22 января 2017
"Неуправляемая штука - любовь, а точнее, безрассудное влечение ("Когда говоришь о чувствах, выбирай слова так же тщательно, как для докторской диссертации", - говорил папа)".
(с) Мариша Пессл, "Некоторые вопросы теории катастроф".
Дочитала. Буду перечитывать через какое-то время - видимо, уже с карандашом и набором цветных наклеечек-закладок.
- Так соскучилась я, оказывается, по жестким финалам - закрытым в целом, но открытым в деталях!
- Элементы детективного сюжета и заигрывания с и - интригой не испортили мне общего впечатления (обычно да).
- Понимаю, почему этот роман сравнивают с Донной Тартт (с "Тайной историей", понятное дело); очень много общего - даже если не считать намеренных отсылок; но меня это по ходу чтения не раздражало ничуть, потому что, эээ, было не глупо (и неглупо); "персонаж в книге не может быть умнее автора", пишет лирическая героиня "Некоторых вопросов" - и, надо отметить, уж ей-то с автором повезло. Рану, нанесенную мне чтением "Тайной истории" (худшая книга того года, когда! главный номинант на звание худшей среди меня книги пятилетки), можно считать зализанной.
- Безжалостные наблюдения лирической героини за окружающей действительностью и собой плюс головокружительные игры со словами! Я сама из тех, кому красное словцо застит белый свет, так что ценю такие штуки весьма.
- Выбранная форма порадовала отдельно (роман как флешбэк, в предисловии фактически изложены события эпилога, все построено как учебная программа с итоговым экзаменом - таким образом, финал книги одновременно дает читателю ответы одного уровня и ставит перед ним вопросы другого уровня; при этом форма дивно гармонирует с содержанием).
- Диалектика: ценность целого не есть сумма ценности деталей. Но при этом не то чтобы меня тронуло целое по факту прочтения. А отдельное моменты по ходу - очень да.
- Не секрет, что я коллекционирую внутри себя крутые постельные сцены. Так вот: единственная сцена эротического характера из "НВТК" вошла в мой золотой фонд - благодаря замечанию про раскопки, и, конечно, вот этим строчкам:
"Когда N (имя опущено в целях избежания спойлеров - Л.) оказывался сверху, он смотрел на меня со спокойным любопытством, словно лежал на берегу бассейна, разглядывая что-то блестящее на дне и подумывая, не нырнуть ли".
- Рекомендую всем, кому актуален отдых от банальности и общих мест.
Заранее завидую тем, у кого хватает уровня прочитать это в оригинале. )